Caracas.- Más de 70 autores de 12 países participan en el Festival Internacional de Poesía de Granada, España, un encuentro literario que reúne a escritores y poetas de distintas generaciones y nacionalidades, entre ellos representantes de Venezuela, Cuba, Nicaragua, México y Argentina. Entre las voces venezolanas destaca la escritora y periodista Karina Sáinz-Borgo, quien presentó su más reciente novela Nazarena en el Centro Federico García Lorca Center.
La autora, reconocida internacionalmente por La hija de la española, sostuvo un encuentro con lectores y asistentes el pasado 6 de mayo, en una conversación moderada por el periodista granadino José Antonio Muñoz. Durante la actividad, Sáinz-Borgo profundizó en los elementos centrales de Nazarena, una obra donde confluyen la tragedia familiar, la violencia doméstica, el simbolismo religioso y la herencia literaria de Federico García Lorca.
La escritora explicó que la novela nació durante una residencia de escritura desarrollada en Granada bajo el programa Granada Ciudad UNESCO, experiencia que influyó directamente en la atmósfera del libro. Según relató, la ciudad andaluza dejó una huella visible en la narrativa, suavizando la dureza caribeña que caracteriza parte de su imaginario literario.
Durante la conversación, Sáinz-Borgo reconoció la influencia de La casa de Bernarda Alba en la construcción de la historia. Nazarena gira en torno a ocho hermanas atrapadas en un entorno opresivo, marcado por tensiones familiares y relaciones de poder. “Más que una familia éramos un terrario”, expresó la autora al describir el aislamiento emocional de sus personajes.
La venezolana también abordó el peso del lenguaje dentro de su obra y afirmó que el periodismo le enseñó a escribir con precisión y contundencia. Para la autora, las palabras deben provocar una reacción física en el lector y transformar la lectura en una experiencia emocional. “El lenguaje es un acontecimiento”, sostuvo durante el encuentro.
En la novela, símbolos como un Cadillac negro y la figura de la Virgen de las Angustias acompañan la historia de la protagonista, marcada por la locura y el encierro. La autora utiliza estos elementos para explorar el miedo, la pérdida de libertad y la conexión entre la tradición religiosa andaluza y el Caribe.
Con su participación en el Festival Internacional de Poesía de Granada, Karina Sáinz-Borgo representa la presencia venezolana dentro de uno de los encuentros literarios más relevantes de España, donde convergen autores de distintas latitudes para reflexionar sobre la literatura, la poesía y la identidad cultural contemporánea.
Con información de nota de prensa.
LO ROJO Y AZUL – CNP 25.973
